La Mediazione Artistica

 

 

Oliviero Rossi Direttore della rivista Nuove Artiterapie.

La rivista “Nuove Arti Terapie” prosegue l’attività di ricerca, divulgazione e informazione nelle arti terapie in Italia, iniziata 13 anni fa con la prima rivista “Artiterapie”. Il nostro intento è quello di facilitare la comunicazione e lo scambio di esperienze tra i professionisti e le persone che condividono questo interesse. Riteniamo le arti terapie portatrici di molteplici applicazioni nell’ambito sanitario, nell’istruzione, nella formazione, nella riabilitazione, nella rieducazione, nel sociale e nella prevenzione; nell’ambito della salute mentale, nel miglioramento della qualità della vita e nella promozione del benessere nel senso più ampio.

Si è sviluppata l’informazione su due linee:

Una che trova spazio nella rivista cartacea Nuove ARTI TERAPIE dedicata all’approfondimento teorico ed applicativo.

Una seconda di attualità attraverso il portale on line www.nuoveartiterapie.netche facilita la comunicazione e lo scambio di esperienze tra i professionisti e le persone che condividono questo interesse.

La rivista offre possibilità di collaborazione per i professionisti che operano nel settore, tramite l’invio di articoli inerenti esperienze ed applicazioni dell’uso del mediatore artistico in molteplici ambiti d’intervento, allo scopo di conoscere e poter condividere la propria e l’altrui esperienza professionale attraverso il feed back e il confronto. Questo per permettere di accogliere e far emergere il fermento, spesso parcellizzato e di nicchia, di forme di intervento che invece meritano di essere raccolte e divulgate.

Nuove Arti Terapie” review carries on his activities of research, information and popularization of art-therapy in Italy, started 13 years ago with the “Artiterapie” review. Our main challenge is to facilitate communication and experiences sharing among people, not only professionals, involve in this area. We strongly believe that art-therapy could be useful in different fields such as health (in particular mental health) social and education system through process of re-education and prevention thus improving the wellbeing in a very wide sense.

Information developed in two lines:

-“Nuove Artiterapie” review focused on practical and theoretic analysis

www.nuoveartiterapie.net facilitates communication and experiences sharing thanks to a platform that bridge the gap between professionals and not-professionals.

Nuoveartiterapie review offers the possibility among the professionals involved to write about their work experiences, going deeper inside the different issues faced by the artistic mediator and improving the activities throughout regular feedbacks.

This communication platform allows us to gain and in the meantime to spread out the spirit of this therapy often closed within small experimental environments.

La mediación artística como ayuda

La revista “Nuove Arti Terapie” continúa con la actividad de investigación, divulgación e información en Italia del arte como terapia, iniciada hace trece años con la primera revista “Artiterapie”. Nuestra intención es la de facilitar la comunicación y el intercambio de experiencias entre profesionales y personas que comparten este interés. Consideramos que el arte como terapia puede tener aplicaciones en sanidad, enseñanza, formación, rehabilitación, reeducación, temas sociales y prevención en el ámbito de la salud mental, en el mejoramento de la calidad de vida y en la promoción del bienestar en el sentido más amplio .

La tarea se ha desarrollado siguiendo dos líneas:

La primera se pone de manifiesto en la revista soporte papel NUOVE ARTI TERAPIE dedicada a la profundización teórica y práctica.

Una segunda de actualidad a través el portal on line www.nuoveartiterapie.netque facilita la comunicación y el intercambio de experiencias entre profesionales y personas que comparten este interés.

La revista, ofrece la posibilidad de colaborar e interactuar a los profesionales que trabajan en el sector a través del envío de artículos sobre experiencias y aplicaciones del uso del mediador artístico en diferentes ámbitos, con el objecto de profundizar el conocimiento de su propia experiencia profesional, y la de otros, mediante la comparación. De esta manera, podemos fomentar el espiritú , a menudo limitado a círculos minoritarios, de estas formas de intervención que merecen ser recogidas y divulgadas.